|
Odyssee
Îäèññåÿ
- 1994 -
ODYSSEE : "UN VOYAGE D'AMOUR, A
TRAVERS
LA MUSIQUE, AU DELA DES MERS"
Apres le long sommeil du "Piano sous la Mer"...
TABLEAU 1 : RECIT
|
||
Profondeurs Le Royaume de Neptune |
Dans le profond secret des abîmes, d'etranges sonorites se font entendre Le piano echappe enfin
aux remous hostiles des fonds marins et reveille les souvenirs d'une ancienne
croisiere musicale, naufragee, oubliee, tlinvite l'equipage d'antana s'unir a
lui, tandis pue dans le lointain des vagues, emergent les melodies de leurs
concerts passes |
|
Symphonie du temps perdu Fantasme |
Un orchestre celebre
avec eux cette liberte nouvelle, et dedie une symphonie aux mirages du temps Encore sous
l'ivresse des profondeurs, les instruments sont entraines dans un ballet
fantasmagorique, ou piano, violon et voix s'entremêlent, echangeant leur fievre
et leur obsession |
|
Les Violons de la mer |
Avec la caresse des
cordes, un chant nostalgique envahit doucement la memoire des voyageurs, et
les voici qui remontent le temps, et qui se souviennent.. |
|
TABLEAU
II : VOYAGE
|
||
Rhapsodie |
Au commencement etait
le piano. C'est à lui qu'il appartient de chanter le merveilleux voyage, d'en
evoquer les etapes, le bonheur fragile et les redoutables penis II se tait le
recitant, l'interprete des songes, le montreur d'images |
|
Le Chant des vagues
Vision d'enfance |
Les violons invisibles
de la mer exercent leurs charmes, ils persuadent les voyageurs de se ieter au
cceur des vagues, à la poursuite d'un amour fabuleux Une flûte ingenue
tente, mais en vain, de les retenir, en evoquant pour eux "le vert
paradis des amours enfantines". |
|
Odyssee |
Le passe et l'avenir,
l'ombre et la clarte les attirent tour à tour Ballottes entre ces mondes
antagonistes, aveugles par l'inconnu, ils s'enfoncent dans un tourbillon de
rythmes et de couleurs. |
|
Sortileges |
Sonorites
envoùtantes.mflexionstendresd'une voix presque irreelle, appelsrepêtesaux-Quels
fait echo, avec ses percussions, le cœur même de la mer... Le gouffre est à
la fois menaçant et attirant, la tentation douce et douloureuse |
|
TABLEAU III : RETOUR |
||
L'Ile heureuse |
Aux abords du
paysage enchante, les voyageurs, d'un seul elan, secouent leur torpeur et s'eveillent
au monde Le sortilege se denoue Au quatuor a cordes monte alors, du fond des
eaux apaisees, un chant de reconnaissance. |
|
Symphonie revee |
Le piano et la voix,
se /oignant dans un concert lyrique, exaltent l'amour vainqueur du malefice |
|
Romance |
La mer, naguere encore
ennemie, se rend à leur innocence retrouvee, aux accents emouvants du violon |
|
Hymne Symphonie eternelle |
Chant de triomphe, en
hommage au rêve, à la musique, à l'amour desormais confondus L'orchestre, debordant
d'esperance, rassemble à jamais tous les personnages de la feerie. Ainsi
s'acheve la plus belle des odyssees.. |
Ïåðåâîä www.doddy1.narod.ru, doddy1@narod.ru |
|
Saint-Preux 2001
Email : saint@preux.org